The Ugly Truth (港譯「單身大急救」),故事很簡單,講一個受歡迎的節目"The Ugly Truth",主持人(男主角)天天在講政治不正確的男女經--女人活在自己幻想中的世界,以為理想男人是怎樣怎樣的,但這些幻想令她們脫離不了單身行列。所謂的ugly truth,就是男人的本性難移--腦裡大部份都是性。
世上最大殺傷力的武器,不是美國的核彈,也不是達文西的羅你命3000,而是gossip and girl。 Gossip,中文譯作說三道四,簡單來說即講人是非。中國人有句話:'誰人背後不說誰,誰人背後無人說'。在人家背後講人是非本來是最普通不過的事,但偏偏人在講是非的同時總愛加入一些個人意見,加鹽加醋,把他/她所做的事加以渲染,一些極其普通的事也說得天花龍鳳,雖然不排除是為了損害對方聲譽,但大部份也只是為了嘩眾取寵。