韓文 (泡菜文 XD) 發音~

Tuesday, 29 June 2010

韓文 (泡菜文 XD) 發音~

學韓文首先令人打倒堂鼓的就是發音，很多人會把日文跟韓文比較，覺得日文的發音相對地容易一點，只有50音

不過~~~~~~ 要學韓文最先學發音，千找萬找之下,，我終於找到這個web site可以幫到大家"聽"發音~~

http://www.rthk.org.hk/elearning/gogokorea/chapter.htm

其實韓文有少少似廣東話拼音，有學過廣東話拼音就會知其實是利用羅馬拼音來標音，既然大家已學會貴為TOP 3 世上最難學的語言之一的廣東話

(雖然因為廣東話是我們的母語，但我們其實比其他國家的人更易學其他語言)，那麼要要學韓文其實不算難，至少當你學會基本韓文拼音系統之後，就可以好似讀英文，會自己拼音。

只要把MOUSE放到拼音上面，就會有真人發聲~~

我先把WEB上附上的拼音表抄下來，連羅馬拼音都寫

不過我建議不要把廣東話都寫在旁邊，因為

一來不是每個廣東話都可以提到韓音 ( 最多只可當係提示，不可以是當正真發音)

二來會好妨礙之後學韓文的習慣

E.G. 韓文的"好" --> 羅馬拼音是 "joayo" --> 我諗唔到點譯..........

至於關於轉音呢............

我都是靠慢慢學多了些字而慢慢懂.....UM.....

再講啦~~

Image Source

Recommend

Comments (33)

browse comments:
next ›
last »

睇睇下韓劇成日跟佢讀哈!
- 6/29/2010 7:34 PM
- sunshineyung (message)
- recommend
- reply
我依家學緊詞語喇xd
- 6/29/2010 7:45 PM
- imelannev3v (message)
- recommend
- reply
有用呀
我都學緊跟住佢讀;)
- 6/29/2010 7:48 PM
- YIKAMMY (message)
- recommend
- reply
竟然有篇講韓文的entry xd真好x)

我好愛韓國嫁,但都沒錢學韓文;(

不過黎緊會去韓國 xD 7月5出發了YO
- 6/29/2010 7:49 PM
- moliuliu719 (message)
- recommend
- reply
@moliuliu719 -
好羡慕呀我都想去呀~~~
- 6/29/2010 7:52 PM
- fly_snow (message)
- recommend
- reply
自學韓文中...

讀音並非想像中難學, 都係用幾個母子音併湊出黎

坊間既教學都係以英文居多, 未學成韓文就已經俾英文難倒~><"
- 6/29/2010 8:05 PM
- chunchun08 (message)
- recommend
- reply
http://rki.kbs.co.kr/learn_korean/lessons/c_index.htm#02
之前上網自學韓文果陣搵到呢個網...
呢個網都唔錯架..個人認為幾有用^^....
- 6/29/2010 8:41 PM
- Mandy__0622 (message)
- recommend
- reply
really love korea~
- 6/29/2010 8:48 PM
- kammy2222004 (message)
- recommend
- reply
幸好家父是韓國人 :D

所有自從年幼時已經有爸爸教我

好是 좋다 / 좋아 . joh-da 和 joh-a

只於後面那個요 是謂詞最後的敬語 :D
- 6/29/2010 8:51 PM
- iamsiudan (message)
- recommend
- reply
真的有點難學...
- 6/29/2010 8:56 PM
- ling_lovewinds_520 (message)
- recommend
- reply
句句都係yo做尾的@@?
- 6/29/2010 8:57 PM
- ling_lovewinds_520 (message)
- recommend
- reply
haha~~太好啦~~ 原來有很多人都對學韓文有興趣~

我都不算孤身作戰~~ 哈哈~~

我也是初初學者~~ 有很多不明白的地方~~ 希望大家可以多給意見~ 交換心得啦~~

re: chunchun08

我都找到很多英文WEB......不過還算簡單~

下次可以跟大家分享~~

re: Mandy_0622

我也有找到這個WEB SITE....可是感覺不是太好學...........
- 6/29/2010 9:53 PM
- Miyuki_IsA (message)
- recommend
- reply
喜歡了一個韓國 mix
- 6/29/2010 9:58 PM
- omfg_x_bev (message)
- recommend
- reply
廣東話係頭三種最難學既= =?
- 6/29/2010 11:18 PM
- KeYu323 (message)
- recommend
- reply
我都學緊韓文啊,而家學緊拼音

我想問大家有冇子音和雙母音既拼音教學?
- 6/29/2010 11:24 PM
- rain_ting (message)
- recommend
- reply
終於有post講韓文啦喎...
我都學左韓文2年啦..
個人認為學韓文都係要多
聽多講先得...
識返D韓國人就最穩陣...
而家我睇韓劇就大約6,7成聽得明..
講就OK啦...因為未遇過1個韓國人需要我
講好耐ge韓文...XD
- 6/29/2010 11:31 PM
- emilyngai1221 (message)
- recommend
- reply
我想問你們是自學的話，有沒有買甚麼參考書呢?

我不是想要那種教去旅遊的語言書~而是真的教文法等之類的書.....

不過希望以簡單為主............我怕我會看不懂>_<

謝謝~~
- 6/29/2010 11:35 PM
- Miyuki_IsA (message)
- recommend
- reply
我幾想買本韓文書.v. 有冇好介紹?
- 6/29/2010 11:50 PM
- love_kiss_4ever (message)
- recommend
- reply
我都係RTHK同埋KBS依2度學韓語(只對語言有興趣, 對泡菜文字以及其文法唔感興趣)

我覺得睇多D韓國綜藝係一個學日常用語同埋語調語氣等等既好地方... 因為D人會重覆咁講, 聽多幾次, 唔駛睇字幕都知佢講緊咩...

我好中意睇未改版前明星金鐘最尾果個環節嫁, 學到好多詞語既讀音
聽RADIO都係一個唔錯既選擇... 我建議一開始上網睇返有中字版既RADIO…

我成個CE 期間就係晚晚聽Kiss The Radio (有時聽埋Shin Shin)… 初頭咩都聽唔明, 慢慢聽左一個禮拜, 2個禮拜, 慢慢就可以聽懂2-3成(淨聽)…
- 6/30/2010 12:09 AM
- elise_forever (message)
- recommend
- reply
love korea>V<" hahaha
- 6/30/2010 12:30 AM
- muimui33111 (message)
- recommend
- reply
可能對韓文興趣好大, 所以覺得唔算太難"
雖然兒家學左半年咋.. 都叫聽得明D.. 講到幾句, 寫到簡單日記~

希望自己有一日可以真係學有所成~ 完全識聽識講識寫
- 6/30/2010 1:25 AM
- karina_lky (message)
- recommend
- reply
不漏洞拉，目睛室內夜團進亦冷，那裡執行大行動，洞拉詠秀，夜團進亦冷。。。
- 6/30/2010 10:16 AM
- redjerry (message)
- recommend
- reply
ya,thank you|A_A!
- 6/30/2010 10:26 AM
- ada_0623 (message)
- recommend
- reply
我都好想學好韓文

自學都係睇下劇咁,有去圖書館借過書,但得好少

8月份可能會去工聯會學...比較平但唔知好無/
- 6/30/2010 2:05 PM
- chorman93 (message)
- recommend
- reply
@ling_lovewinds_520 - 後面的요只是敬語 -,-
- 6/30/2010 4:59 PM
- iamsiudan (message)
- recommend
- reply