September 27, 2008

  • “dum波鐘”?!

    iamhollyho @ Guest


    “dum波鐘”… 很久沒聽到的一句說話.
    一來因為已經很落伍(已經被什麼潮語取代了嗎?), 二來因為上班上學的地方,
    大家都表現得很文靜很”雅”的樣子, 都不會讓這些俗語從自己的嘴巴溜出來.

    今日竟然在工作的地方(補習社)聽見以下對白:

    老細揚聲問: “阿xxx(學生名)仲差幾多做完呀?”
    新來的老師從遠處揚聲答: “佢dum波鐘呀

    喧鬧的教室忽靜了一秒.

    老細: “仲差幾多頁呀?”
    新來的老師: “…3頁.”

    這位新阿sir頭髮鏟得很短, 顴骨微突, 粗黑框眼鏡. 第一次見面覺得對方很兇相, 像剛從小欖出來… 又沒什麼禮貌,
    嚼airwaves跟人說話… 後來發覺他只是個過於直率而其貌不揚的口水佬而已.

    其實大家私下總會有其粗俗的一面, 面對熟朋友,
    本人的口頭禪就是叫人“食屎”、”去死”…奈何到了”需要斯文的地方“就會變臉把所有疑似俗字吞了.

    慣了在不同環境就以不同形象示人, 難得遇到這樣一位毫不避諱的人兄, 不禁反思, 究竟是我輩太虛偽, 抑或這位同事太不懂人情世故呢?

Comments (90)

Post a Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *